熱門文章

2015年1月11日 星期日

「我們都是查理」——布魯塞爾遊行/植

〈「我們都是查理」——布魯塞爾遊行〉
文:植

遊行沒有警察監控式「維持秩序」,沒有催趕市民出發,沒有驅趕市民上行人路,不用齊叫「開路」。 遊行靜默有序,有市民舉起一支筆,有從天台上展示標語,有手持伊斯蘭教國家旗幟,也有法國紅、白、藍旗幟。參與遊行的人,有伊斯蘭教教徒,用阿拉伯文寫上 "Je suis Charlie" (我是查理)。道路上的電子牌顯示: "Nous sommes tous Charlie" (我們都是查理),甚至布魯塞爾這城市,也是查理。






這次事件令歐洲大陸切身面對恐怖主義,矛頭不應針對伊斯蘭教或教徒本身,而要了解為何暴力被認為是解決問題的方法,以及為何暴力被認為可令致其他人尊重其宗教的方法。
遊行中,收到一位年青人派發的單張,說出亮點,指出伊斯蘭社群在歐洲社會中遇到的問題及應走的前路,大意如下:
1) 恐怖份子或恐怖主義者,給予恐懼伊斯蘭教( islamophobes )和種族主義一份大禮,並對生活在法國、比利時和其他地方的伊斯蘭教群體莫大的壓力。
2) 我們必定要阻止法國政府,通過反恐法,這樣會打擊我們的民主權利(droits demorcratiques)和誣衊的穆斯林人,尤其是年輕人。並且,這樣的法律也將被用來對付工會成員和一切旨在改變社會的運動。
3) 反恐的行為將會使法國重新成為帝國主義國家。
4) 不是支持宗教狂熱,而是探問狂熱背後的根源。 宗教狂熱不是在《可蘭經》 (Coran) ,而是在社會、經濟、政治的層面上,年輕穆斯林遭受到的不公義(l'injustice),歧視( la discrimination) ,羞辱(l'humiliation) 和抑壓(la repression)。少數穆斯林因社會的這個環境和制度,做了錯誤的行為。
然後指出社會應走的方向:
5) 左翼、工人運動不可以投靠共和政體的(republicaine )或現今資產階級式民主( la democratie bourgeoise actuelle )的道德訴求和對宗教的反對,來對抗這恐怖主義和宗教狂熱。
6) 左翼必須投入參與反對這個有問題的社會系統。通過組織,形成階級覺悟,結束資本主義帶給這些年輕人的苦難。
7) 我們一起對抗產生這樣殺戮的社會系統,以創造建基於友愛和團結的物質條件,一個真正沒有仇恨(la haine)和分裂(la division)的人類社會。
單張全文見圖片
(特別鳴謝Jacky Tai, 告知今日布魯塞爾的遊行。)
備注:題為編者所加。